博学|雅正|融合

EN |

喜报 | 广州外国语学校25名西语学子通过DELE西班牙语等级考试

发布时间:2023-04-21 10:40:10





近期,西班牙塞万提斯学院传来喜讯:广州外国语学校25名西班牙语学子在2022年5月参加的西班牙语DELE青少年等级考试中大放光彩,高分通过等级考试,充分展现出我校学子对西班牙语的热爱,以及他们的语言能力和学习成果。

其中,3名西语一外学生获得B1等级证书,22名西语二外学生获得A1等级证书,具体名单如下:


DELE青少年

B1等级证书:

高三(1)班 刘丝瑶

高三(3)班 曾子倩

高三(5)班 黄玥璇


通过B1的西语一外学生合影


DELE青少年

A1等级证书:


通过A1的西语二外学生合影




指导老师:李菁菁、Jaime


值得一提的是,我校在B1等级的考试中继续保持100%的通过率,其中刘丝瑶同学更是一举夺魁,获得了总分96分的优异成绩,黄玥璇同学也凭借优秀的理解力获得了阅读部分的满分,同时曾子倩同学在阅读和听力部分的表现也可圈可点。


刘丝瑶成绩单


此外,在A1等级的考试中,陈易同学和徐瑞曼同学也成绩斐然,分别取得了总分9795的高分,并在写作和口语部分获得双满分唐慕晨同学和罗嘉祺同学也表现不俗,两位同学都取得了92分,其中唐慕晨同学在听力和口语部分获得双满分罗嘉祺同学也达成了写作部分的满分。另外还有梁瑞安同学、叶政同学和张智恩同学三位同学达成了写作满分何韦漪同学达成了口语满分


下面,让我们来看看西语学子的DELE考试经验分享吧!

» 高三(1)班刘丝瑶同学


DELE的高分秘诀是什么呢?我的答案是考前积累练习、考时沉着冷静。


做好积累已经是一个老生常谈的话题了,大家平时都会积累生词和短语。DELE的练习册通常都是分专题训练,我们也可以相应地分专题积累单词,运用的时候更具系统性、更可联想同类词语。对于作文除了好词还有好句,可以摘抄一些有思想性的语句和记背一些让人眼前一亮的句型。


考试时尤其是考听力和口语时,大家难免都会有点小紧张,我们可以有意识地去暗示自己放轻松。听力时可以不要一直看着题目听,这样获取的信息太多可能会让自己脑子更乱。口语中可以讲得慢一点以保证流畅度和给自己一点点思考缓冲的时间。


 Con perseverancia,avanzaremos poco a poco. (只要有恒心,就能不断进步。)


» 高三(3)班曾子倩


DELE分为写作、口语、阅读、听力四部分考试。其中,个人认为最难的是口语和听力。


由于B1等级的口语考察方式更加复杂,备考期间我会去找中教或外教练习。外教课模拟口语考试时,我会把每一次出错、易口误的点记录下来并多次练习,到了真正考试时,我就不会那么紧张了。带着和考官聊天的心态参加口语考试,反而会让考官留下好印象。


至于听力,我在考前会把之前做过的听力下载在MP3里,在路上和睡前听,就当作磨耳朵,培养语感。


以上是我备考经验分享。祝参加DELE的西语学弟学妹们能如愿拿下等级证书!


» 高三(5)班黄玥璇

8月的一个普通的夜晚,我在学校收到了一个惊喜——通过DELE B1的成绩单。这是我们三人准备了一个学期的学习成果。下面,我简单分享一下我的备考经验。

DELE的考试中的阅读部分是我认为比较简单的,但是需要我们耐心地读文章,做出选择时必须有依据,可以在文中划出关键句。如果实在选不出,有一个小妙招就是找出选项关键词,在文中找同义词比对。

口语是比较困难的部分,因为需要迅速对考官的提问做出反应,并且说出语法时态语式都正确的句子。我们每周的外教课上会专门练习口语,平时也会用西语交流,因为考好口语最大的秘诀就是多说多练。另外,考口语的时候你的仪态也是很重要的,一定要表现得从容不迫,不要太紧张啦。

最后我觉得在语言方面非常重要的就是词汇量。很多时候当你理解了句意,一切问题都会迎刃而解,而理解句意的基础就是单词。所以背单词真的很重要!

考试当天是我的生日,这份证书也是我最好的生日礼物。希望所有考DELE的学子都能顺利通过,达到想要的等级!

» 初三(2)班罗嘉祺

大家好!我是来自初三(2)班的罗嘉祺,在这里和各位紧张备考DELE的学弟学妹们分享我备考DELE取得写作满分、总分92成绩的经验。我的分享分为课上指南、课后备考和心态调整三部分:

高效率的课堂学习至关重要。在经历了两年西语学习后,各位学弟学妹们想必已经能很好地适应课堂节奏和互动了。在备考期间,课堂上一定要全神贯注,紧跟老师思路,一定要标出疑问点在下课时请教老师并及时复盘。最重要的是要积极回答老师的提问,调动思维与语感,进行知识输出。

课后是自主复习的时间:

1. 对于老师发的资料:要积极过关老师下发的单词提纲,可以利用晚修下课时间或早上早读前的时间进行记背。一次记不下来的可以划上重点,着重写在一个小本子上,和课堂记下来的注意点一起复习。写作提纲在完成了写作训练后要及时找老师批改并作二稿修改,把句式多样化表述。

2. DELE自主练习的套题不能做完后得过且过,而是要标出不会的单词查找意思,记录下好的句式,可以运用在自己的写作当中。

3. 我个人的小方法是准备一个A7大小的记事本,把知识点全记录下来,因为备考过程中大多是一些零碎的知识点和注意事项,这样可以做到随时复习,克服惰性。

心态不必过于担心或紧张,功夫在平时,上到考场上会发现考题都是训练过的题型,所以只要认真地对待每次训练就可以很好地应对考试。最后祝所有学弟学妹们在即将到来的DELE考试中取得理想的成绩,一直拥有对西语的热爱之心!

» 初三(6)班唐慕晨


虽然说我是一个过来人,但想起考试时的场景还是好紧张。我在备考的时候用老师推荐的APP(西班牙语助手)来增长词汇量,这对听说读写都有很大的帮助。在听力方面不用追求把录音说的全听到、听懂,在听力开始前的那几分钟里可以圈一下每个选项里的关键词,录音播放时就直接听关键词即可。如果题目问的是时间的话,可以将数字的西语翻译写在选项后。这样也有助于听到正确答案。


口语看上去是临场发挥,但平时上课时老师都有带着大家训练过相关主题的写作,可以将它先背下来,到时考试的时候就不用慌了。


最后,上课一定要认真听!!!加油,祝你们考的都会,蒙的全对!


» 初三(9)班 陈易


我从以下5个方面来谈一谈我的备考和考试经验:


(1)单词:老师发的单词表根据主题进行了详细的分类和归纳,要合理利用。比如课堂复习到相关话题时利用课堂时间回顾单词大意,当天晚上分别遮盖中文和西语,复习单词意思和拼写。名词和形容词要留意阴阳性或复数特殊变化,动词则是要回忆六个人称变位,有固定搭配词组的顺带记忆。第二天早上重复一次,单词就基本上不会遗忘。


(2)阅读:老师会带领我们完成练习册和真题,抓紧每一次机会并分析薄弱点、注意技巧。比如图文对应题可以根据关键词关联进行判断,例如hacer deportes可以与jugar al tenis关联,并结合图示的提示信息例如球拍等。不用担心无法认识的每一个单词,根据关键词语就可以推测大意,但antes和después de这类涉及时间、因果等词汇要清晰知道意思以免误解文意。


(3)写作:针对不同的主题,写作会有单独的练习。单词记忆清楚并且熟悉表达是写作不出错的保证。要留意细节,例如jugar接运动需要“al”或“a la”的介词和冠词,而接乐器则不用。仔细阅读题目要求的内容要点,不能遗漏也不要偏差。书写的同时可以适当补充细节,可以从qué, por qué, cómo, quién, dónde等角度思考。以英语作文的书写思路,条理清晰、表示明确即可。


(4)听力:听力被认为是很有难度的一个部分,所以平时练习要尤其重视。听不懂全部很正常,但是音频播放前审题以及听信息时捕捉关键词是最重要的。审题,写出图片可能对应的单词,听选时留意相应读音。留意细节,例如题目问的是chico还是chica、是否有no,不要踩坑了。平时多读多听让单词读音和单词含义建立更紧密的关联至关重要。


(5)口语:口语比较考验综合运用能力和表达能力。首先自我介绍的部分是可以提前准备并背稿,写好稿子之后常朗读并经常在外教面前尝试脱稿自我介绍。临场时有信心,担心卡顿可以适当放慢速度,吐字清晰,每一个元音、弹舌都发清楚,弹舌还不太熟练的在写稿时尽量避免出现相关单词。实在紧张可以把手背在后面,尽量不要在考官面前表现出自己的局促。注意礼貌,敲门进入后主动打招呼,可以放开一些、热情一些。另外,还有话题需要完成。考官会提问,如果没听清楚可以说¿Puede decir más despacio? 实在记不住就说¿Perdón? 不用紧张,考官非常友好。


» 初三(9)班 徐瑞曼

首先,A1的考试以广州外校学生的水平是真的不难,所以考前不用太紧张,正常复习就好了。


其次,老师都会带着大家在课上复习考试内容,并且做一些相应的练习,平常一定要紧跟着老师的进度,不要欠作业。


最后讲讲考试本身的内容,重难点听力一定要提前批注!阅读生词不要怕,主要找关键。写作时把平时老师教的短语词汇用上,特别注意语法不要出错。


祝大家考级顺利!科科满分!


上下滑动查看更多


我校一直重视西班牙语教学,为学生提供了丰富的学习资源和锻炼机会,培养了他们的跨文化交流能力和国际视野。此次DELE考试的成绩是我校西语学子勤奋学习、积极参与、不断努力提高自我的结果,也是我校西班牙语教学质量和水平的体现。希望我校西语学子能够继续保持热情和努力,同时预祝今年即将参加5月份DELE考试的学子们发挥出自己的最佳水平,取得更大的突破!


DELE考试简介


▽▽▽


西班牙语DELE考试,全称“对外西班牙语水平证书”考试 —— Diplomas de Español Como Lengua Extranjera,其重要性相当于英语圈的托福、雅思考试。


DELE证书是塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的官方证书,是证明西班牙语作为外语等级水平的唯一官方证书,并且一经通过终身有效。该证书在国际上已获诸多企业、商会、公立及私立教育机构的承认,足以证明在西班牙开展有语言能力要求的各项职业或学术工作所要求的语言水平,因而有助于申请西班牙外交部国际合作署的各项奖学金。





撰稿:李菁菁

来源:多语种科组

欢迎加入

2023年广州外国语学校

高中招生咨询群

我们将在群里互动答疑

后续也将在群里发布

各种招生信息及答疑解惑

(长按识别下方二维码)


群号:759151572



广州外国语学校抖音号

广州外国语学校B站号





欢迎关注






往期回顾

·首发|《博雅园的一天》MV,致敬博雅园每一位奋斗者!

·博雅和美育英才 笃行生本永不怠

·从康奈尔到哈佛,从优秀到卓越—— 广州外校国际课程如何凭实力“出圈”?

·教育思想衔一脉 课堂文化尚多元 | 记2021年广州外国语学校开放日活动

·博雅和美  十年芳华 | 广州外国语学校复办十周年校庆精彩回眸

·坚守教育本真  静待花开缤纷 | 广州外国语学校复校十周年巡礼

·线上首发 | 20款广州外校十周年校庆系列文创纪念品C位以待,等你来投!


-----
THE END
 -----